¿Necesito un Permiso de Acceso a Vías Fluviales para llevar mi embarcación de remo al Tualatin? Si es así, ¿dónde puedo obtener un permiso y cuánto cuesta?
What should I do if I experience an emergency or see someone having an emergency?
¿Por qué es importante usar siempre un chaleco salvavidas cuando estás en el río?
¿Qué debo hacer si encuentro un peligro o basura nuevo en el río?
Informa del problema al Tualatin Riverkeepers usando esto enlace.
Where can I rent a paddlecraft next to the river?
Los siguientes proveedores ofrecen alquiler de embarcaciones pequeñas los fines de semana: Tualatin Riverkeepers en Parque familiar Cook, Alder Creek en Parque Brown's Ferry, Kayak eNRG en Parque Willamette.
¿Qué velocidad alcanzaré normalmente en el río?
Depende de tu habilidad de remo, nivel de esfuerzo, condición física, el tipo de embarcación que estés usando y la velocidad de la corriente. En términos generales, un remador típico que rema constantemente puede alcanzar 2 millas por hora. Remadores más enérgicos pueden alcanzar una velocidad de 3 millas por hora, particularmente en una sección del río con corriente. Los tiempos estimados de remo en la Guía para Remadores del Sendero Acuático del Río Tualatin se basan en una velocidad de 2 millas por hora.
¿Cómo planifico un viaje por el sendero acuático?
- La Junta Marina del Estado de Oregón información sobre navegación no motorizada y remo es un gran lugar para comenzar.
- Visita el Sitio web de Tualatin River Water Trail para familiarizarse con los detalles de acceso al río, peligros actuales, puntos de interés, tiempo estimado de remo, etc.
- Vístete apropiadamente para el agua y el clima para evitar la hipotermia.
- Hazle saber a alguien a dónde vas, la ruta que tomarás y cuándo esperas regresar.
- Mantente alerta y prepárate para cambios inesperados de temporada en el río (nuevos peligros, cambios de lanzamiento, etc.).
¿Cómo hago que mi salida al río sea una buena experiencia para todos?
Sé cortés
Sé considerado con los demás usuarios del río. Entra y sal rápidamente si hay otros esperando. No te interpongas en el camino de otros navegantes. Mantén una distancia respetuosa de las personas que pescan, tanto desde la orilla como en botes.
Respeta la propiedad privada
Manténgase alejado de toda propiedad privada, incluyendo terrenos, muelles, tomas de agua para riego, trampas para cangrejos, etc. En caso de duda, asuma que la propiedad es privada.
Dale espacio a la vida silvestre
Mantenga una distancia respetuosa de la vida silvestre para evitar molestar a los animales. No se acerque a los animales, en particular a las tortugas que dependen del tiempo de soleamiento para calentarse y a las aves que pueden asustarse. Minimice las caminatas en la orilla del río para limitar el impacto en los mejore y otros habitantes del fondo. Nunca alimente, moleste, acose o capture especies de vida silvestre ni retire sus nidos o hogares.